O método de entrada padrão do GTK, gtk-im-context-simple , usa uma lista compilada de sequências do Compose. Você precisará usá-lo no módulo XIM.
Adicione esta linha ao seu arquivo ~/.xprofile , efetue logout e faça o login novamente:
export GTK_IM_MODULE='xim'
Para desfazer, remova a linha.