Existem várias abordagens para isso.
Se não quiser copiar as células existentes e colá-las como valores, você pode introduzir uma nova coluna que identifica qual código deve ser usado. Insira uma nova coluna antes da coluna A. Para os valores históricos, insira "A", para os novos valores, insira "B". Você pode usar uma fórmula para garantir que cada nova linha receba agora o valor B, por exemplo, se o último valor histórico foi inserido na linha 524 e, depois disso, apenas novos valores devem ser pesquisados, use uma fórmula como esta:
=if(row()>524;"B";"A")
(Eu não sei o que IF () e ROW () estão no seu idioma, mas eu confio que você pode descobrir isso.) Você pode então ocultar a coluna A.
Em seguida, adicione uma nova coluna à tabela de pesquisa de dados Pres. Na coluna E, adicione os novos valores. Na célula D4 digite "A", em E4 digite "B". Então você pode alterar a fórmula de pesquisa na tabela inteira
=INDEX('Pres data'!D$5:E$141;COMPARE(W524;'Pres data'!C$5:C$141;0);COMPARE(A524;'Pres data'!$D$4:$E$4;0))