Eu ainda não entendi como por que mas isso é como eu finalmente consertei:
- Inicie a máquina virtual normalmente, ignore a caixa de diálogo "Inserir usuário do domínio".
- Quando a VM for iniciada, efetue login como
XPMUser
. - Adicione a VM ao domínio (você precisará de um nome de usuário e senha de administrador de domínio) e reinicie a VM.
- Faça login como
XPMUser
pela última vez. - Abra o "Gerenciador de usuários" (clique com o botão direito do mouse em "Meu computador" e depois em "Administração").
- Adicione ao grupo "Usuários da Área de Trabalho Remota" seu usuário de domínio ou o grupo de usuários de todo o domínio.
- Enviar Ctrl + Alt + Del para a VM e fazer um desligamento completo (eu fiz isso apenas no caso, não tenho certeza se é necessário).
Agora, posso iniciar o aplicativo virtual de minha escolha e fazer login usando minha conta de domínio (e posso ter minhas credenciais armazenadas se eu quiser). Eu posso até executá-los simultaneamente.