O QoS é um método de fornecer um serviço melhor para os tipos de tráfego de rede selecionados. Você precisa saber o endereço IP (ou endereço MAC) do Xbox.
Se você não souber o que são IDs de máscara ou protocolo, essa caixa de texto pequena não poderá ajudá-lo com tudo isso.
O que você estaria fazendo é adicionar o endereço MAC (como a fonte) e informando que o tráfego é maior do que o de outros tráfegos.
Algumas destas opções são ativadas depois que outras pessoas são selecionadas, então eu realmente não consigo entender o que você deve digitar aqui, pois não tenho o mesmo tipo de roteador. O melhor que você pode fazer é procurar alguns exemplos de QoS do seu roteador e brincar com as configurações. Se aprender fosse fácil, seria divertido.