Crie DVDs a partir de vídeos de pixels quadrados sem perder a definição

Question

Eu tenho que criar alguns DVDs usando vários vídeos que já foram criados. Estes vídeos têm todas as seguintes especificações:

• Resolução: 1280 x 720
• Formato: .mov (acredito usar o codec H.264)
• Video bitrare: cerca de 10 Mbps

Quando uso qualquer software para criar DVDs (por exemplo, Adobe Encore) ou apenas converter os arquivos para o formato NTSC DVD (por exemplo, Premiere), sempre usando o formato de saída de DVD de 16: 9 (720 x 480), seguindo 2 coisas:

1. Duas pequenas linhas verticais mostram nos dois lados
2. A definição diminui muito (não apenas a resolução)

O ponto 1 não me preocupa muito, não é grande coisa. O ponto 2 é realmente muito ruim, a definição de saída dos vídeos é quase inaceitável, especialmente quando os vídeos de entrada têm uma qualidade muito boa. Eu acredito que essa perda de definição pode ser porque a diferença na relação de aspecto dos pixels do formato de entrada (pixels quadrados) e formato de saída (pixels não-quadrados).

Existe alguma maneira de manter a definição / qualidade dos vídeos de saída o mais alto possível? Os vídeos de entrada são o que são, não posso alterá-los ...

Captura 1 (entrada de vídeo, imagem é um link):

Captura2(saídadevídeo,imageméumlink):

A codificação do segundo vídeo é: mpg-2 NTSC Widescreen, qualidade máxima (no Premiere) com meta de 8 Mbps.