Gerenciador de Arquivos que pode mostrar conexões entre arquivos no mesmo diretório?

Question

Sem criar novos diretórios, existe um gerenciador de arquivos que possa ilustrar os relacionamentos entre arquivos / pastas no mesmo diretório?

Por exemplo, eu gostaria de transformar algo assim:

Paraisso:

Existe um gerenciador de arquivos ou visualizador com esse tipo de recurso?