Eu também tenho um controlador USB 3.0 com chip NEC (Renesas) que apresenta esse mesmo problema. Eu tentei várias coisas, mas nada funcionou 100%.
Para mim, isso ajuda na maioria das vezes (nem sempre) quando eu uso o driver padrão do Windows 8 para este chip e FULLY desligar o Windows. Só depois de um desligamento completo eu tenho a chance de o driver funcionar.
Eu criei um atalho na minha área de trabalho com o seguinte alvo para executar um desligamento completo:
C:\Windows\System32\shutdown.exe /s /t 0