Se você reformatar a unidade USB como FAT32, ela deverá ser legível nos sistemas operacionais Mac, Windows e Linunx.
Se você estiver usando o Ubuntu, isso pode ser feito através do utilitário de gerenciamento de disco.
Claro, no entanto, você perderá tudo na unidade.