Comportamento diferente do servidor ubuntu e do cliente ubuntu no windows

Question

#!/bin/bash

# Reading

cat /home/radiare/Desktop/first.txt | while read LINE

do
echo $LINE
if [ "$LINE" == "false" ]; then
echo "Inside first loop"
break
fi
done

echo "second file read started"
cat /home/radiare/Desktop/second.txt | while read LINE

do
echo $LINE
if [ "$LINE" == "false" ]; then
echo "Inside second loop"
break
fi
done

No cliente ubuntu, eu consegui executar este script e fazer eco dentro se as instruções estiverem funcionando corretamente. Eu fiz a mesma coisa no servidor Ubuntu não está dentro da declaração if. A única diferença é que eu corro usando o sudo no servidor.

Alguma sugestão?