Você está se conectando à máquina Ubuntu, não ao seu Mac, então você precisa usar o nome de usuário do seu Ubuntu. A mensagem significa que você está tentando efetuar login como macuser
(ou seja qual for seu nome de usuário) e não há macuser
na máquina Ubuntu. Então, supondo que você faça login no Ubuntu como ubuntuuser
, tente:
ssh [email protected]
Além disso, não é necessário especificar a porta 22, que é o padrão. Você também não precisa encaminhar a porta 22 para a máquina Ubuntu, a menos que você queira se conectar de fora da sua rede local. Quanto à 1024
port, ignore-a, que é a porta de origem do cliente de conexão (seu mac), não a porta de destino da sua máquina Ubuntu.