Dados do problema:
Eu tenho dois recém-instalados OS X Server 10.8.2 e Windows 7 SP1 (todas as atualizações atualizadas).
Um certificado auto-assinado no OS X Server gerado automaticamente e funcionando para o nome de domínio exato que o servidor usa.
server.mydomain.com
Eu habilitei o Compartilhamento de Arquivos no OS X Server e compartilhei somente através do WebDAV.
O que está funcionando perfeitamente:
Os dois computadores estão na internet, não na mesma rede. O servidor está diretamente em um ip da internet e nenhum firewall está em execução. (eu sei)
O OS X Server possui um domínio configurado adequadamente e é acessível a partir do exterior.
Eu posso pingar, resolver, reverter o DNS.
A instalação do Windows 7 SP1 está vendo a página da Web padrão do servidor. Pode ping resolver e interagir normalmente com o OS X Server.
O que não está indo como planejado:
O problema surge quando tento adicionar um local de rede no Windows Explorer em Meu computador, clico com o botão direito do mouse e seleciono Adicionar local de rede.
Eu coloco o link e clico em seguida.
Eu neste ponto me perguntam minhas credenciais DUAS VEZES. Eu entro "admin" para o usuário e "whatever" para a senha. Em seguida, um erro aparece. Não vai ...
Por favor avise.
PS. Se eu fizer exatamente o mesmo coisa no meu mac no Finder - > Acesso - > Conecte-se ao servidor exatamente com o mesmo endereço com as mesmas credenciais.