Como o "popup" tem XP e sua versão do Windows está usando o tema Aero, obviamente não é um pop-up real gerado pelo navegador ou por um programa, mas sim por um pop-up "truque" de um site. Como @jdh disse, é mais provável que seja um javascript ou um "recurso" de conteúdo ativo similar. Se você quiser se livrar dele, procure por bloqueadores de anúncios, como o AdBlock Plus ou o NoScript.