Use o PDFTK para remover a senha. Não tenho certeza de qual plataforma você está, mas funcionará no linux. Use scripts de shell para rotear em lotes o seu processo.
Removendo senha do pdf na linha de comando do linux
EDIT:
Python pode ser usado para descriptografar arquivos PDF criptografados AES.
Veja isto postagem de stackoverflow