O terminal está em / Aplicativos / Utilitários / por padrão.
Se você realmente o moveu, tente digitar Terminal no menu Spotlight e pressione ⌘↩ (comando-retorno). (Se ⌘↩ não fizer nada, é provavelmente por causa do erro do Apple Events no 10.8.2.)
Se mesmo isso não funcionar, tente executar isso no AppleScript Editor:
POSIX path of (path to application "Terminal")