Simplesmente abra o xterm ou pressione CTRL + ALT + F1 e escreva:
ifconfig
A string "inet" é o ip.
Claro que este é o local IP e não o público .
Para obter o seu IP público (acessível do lado de fora), visite www.whatismyip.com (ou um site equivalente ) ou entre na interface do roteador (ele informará o ip público).
Para o arquivo de hosts, há um guia específico em www.rackspace.com
Tchau, espero que você resolva.