Crie ~/.MacOSX/environment.plist conforme descrito aqui , se ainda não existir. Abra o arquivo no Plist Editor e adicione uma variável PATH com um valor /usr/local/bin:$PATH . Faça logoff e volte a ligar para que as alterações entrem em vigor.