O que eu fiz foi:
- Desativar Wifi no roteador Virgin.
- Defina o endereço IP do Virgin Router como 192.168.0.1.
- Defina o endereço IP do DD-WRT para 192.168.0.1.
- Ambos os roteadores para a sub-rede 255.255.255.0.
- Eu também descobri que depois de alguns dias eu tive que digitar os Endereços de Servidor DNS da Virgin no DD-WRT para fazer o DNS funcionar novamente.