Usado para resolver o problema: link
Como você adiciona uma centena de entradas de rich text de chave / valor à Autocorreção do Word 2010? Você pode importar um arquivo do Excel contendo duas colunas com os valores e ter o Word adicionando-os ao seu dicionário de AutoCorreção? Obrigado.