Para responder à sua primeira pergunta, sim, é possível usar todos esses serviços em uma máquina.
Em segundo lugar, parece uma situação em que eu estava há não muito tempo atrás. Usar um shell pode ser intimidador no começo, e definitivamente há uma curva de aprendizado para que essas tecnologias funcionem bem.
É mais prudente investir tempo e aprender um pouco de bash do que encontrar uma solução GUI. O link é um excelente guia.
Estas são apenas minhas opiniões, eu duvido que uma GUI seja uma fonte de recursos em sistemas modernos. O uso eficiente do seu tempo é mais um problema da minha perspectiva.