Você pode tentar conectar o laptop ao CAT5 para ver se sua máquina x86 possui uma placa de rede lenta ou um adaptador Ethernet integrado. Se o laptop ainda supera o x86 quando for o caso, é 99% a máquina x86 que é o elo mais fraco. Este é provavelmente o mais rápido / fácil de diagnosticar.
Se isso não lhe der nenhuma informação útil; você poderia então procurar as especificações dos vários roteadores para ver de que capacidade eles são capazes.
Fazer o acima limitará muito a busca por um culpado.