Você está falando sobre o servidor ou o cliente? Você olhou para a manpage cvs (1)?
A página de manual descreve o arquivo .cvsrc e as variáveis de ambiente A configuração específica do checkout geralmente é salva no diretório do CVS
O servidor geralmente é executado a partir do inetd.conf