É provável que quando você instalou o ubuntu, tenha formatado as unidades para usar o ext2 ou ext3 sistema de arquivos que o Windows não suporta nativamente. Se assim você tem duas opções, reformatar as unidades para NTFS ou um sistema de arquivos que tanto Suporte para Windows e Ubuntu (requer reinstalação do Ubuntu), ou install uma ferramenta no Windows que permite ler / gravar no sistema de arquivos ext2 / 3.