Eu tentei, mas consegui fazer o ponto de pausa de um vedio e obter um instantâneo dele sem fechar o vedio e depois retomar. Aqui está o que eu fiz:
c:\prog~1\vlc\VLC>vlc -I rc -vvv "address of vedio file to open"
Isso abrirá a interface rc e também o vedio no modo de área de trabalho 3d direta.
Na janela da interface RC, digite help
para obter uma lista de comandos. Escrevi pause
para pausar o vedio e snapshot
para obter o snap do quadro específico.