A opção de desligamento geralmente aparece no menu do botão Cog. Está no extremo superior direito da interface da unidade.
Acabei de atualizar para o Ubuntu 11.10. Não há nenhum botão de desligamento ou meio aparente de acessar algo semelhante da GUI. É extremamente irritante ter que entrar no dash, procurar pela caixa de diálogo de desligamento e depois ativá-lo. O diálogo não tem meios aparentes de adicioná-lo ao painel nem ao inicializador.
Existe uma correção conhecida ou isso é um "recurso"?
A opção de desligamento geralmente aparece no menu do botão Cog. Está no extremo superior direito da interface da unidade.
Existe um botão COG (Gear) no canto superior direito da tela. Esta é a opção que você precisa clicar. Ele irá abrir o menu e a última opção é o desligamento. A janela de desligamento também inclui a opção Reiniciar no caso de você querer aquele também.
Eu experimentei exatamente isso, depois de atualizar o Ubuntu 11.04
Tente mover o mouse para o canto superior direito (perto da borda da tela) sobre o nome de usuário. O 'Power Menu' deve então substituir o menu 'Trocar Usuário'.
Inicialmente, resolvi isso mudando o tema de "Ambiance" para "Radiance". Até agora, isso deveria ter sido corrigido em atualizações.
a mudança no tema é como configurações-aparência-mudança para o ambiente ou qualquer outra até que o desligamento apareça