Não há DNS configurado. Abra o Wicd e coloque uma entrada no DNS Global e reinicie a conexão.
Eu baixei e instalei o backtrack 5R2 na máquina virtual no modo de rede NAT. Do que eu começo a correr backtrack e no gerenciador de rede Wicd e ele diz que está conectado à rede, também pode pingar google sem perder pacotes, mas por algum motivo não consigo navegar pela internet com o firefox.
Então a questão é como configurar a rede de navegadores para navegar com sucesso?
Não há DNS configurado. Abra o Wicd e coloque uma entrada no DNS Global e reinicie a conexão.