Acho que a melhor abordagem seria criar um arquivo em lote como este:
taskkill /im rdpclip.exe
rdpclip.exe
Coloque isso em algum lugar conveniente e configure-o para ser executado como administrador.
Em seguida, basta executar o arquivo em lote sempre que precisar reiniciar o rdpclip.