Substitui automaticamente o espaço por um espaço sem quebra após certas palavras

Question

Estou tentando usar o recurso AutoCorreção do Word para substituir o espaço depois de determinadas palavras com um espaço sem quebra. Eu tentei adicionar o padrão "theword" no campo Substituir, mas ele se recusa a corrigir automaticamente um padrão que termina com um espaço (o botão Adicionar fica desabilitado). Se eu usar a palavra sozinho, recebo dois espaços, um sem quebra e um espaço regular.

Existe uma maneira melhor de fazer isso?

Antecedentes: em árabe, a palavra "e" é uma única letra (è), e é visualmente desagradável tê-la sozinha no final de uma linha. Atualmente, uso Find e Replace para substituí-los, mas estou procurando uma maneira de o Word adicionar automaticamente o espaço sem quebra.

    

Answer 1

Estou assumindo que você está usando o Microsoft Word - qual versão?

Em versões mais recentes, você pode editar as opções de correção automática indo até Arquivo > Opções > Prova > Opções de autocorreção ...
Na caixa de substituição, adicione a palavra que deseja substituir (neste caso, "e") e na próxima caixa, a mesma palavra seguida pelo espaço sem quebra (o atalho é ctrl + shift + espaço)
Certifique-se de que texto simples esteja selecionado, clique em adicione e pronto!

Deve haver opções semelhantes disponíveis em versões mais antigas e em outro software de processamento de texto.