O Chrome não encontrará o Gmail no Lion 10.7.3; Safari não vai lançar nada

Question

Recentemente fez uma instalação limpa de 10.7.3. Use o Chrome, Firefox e, ocasionalmente, o Safari. As coisas são bastante OK em todos os aplicativos (atualização anterior sem reinstalação limpa me acabou com todos os tipos de congelamentos bizarros quando se trabalha no Office 2011 que o meu grupo de tecnologia instalado como uma coisa natural, juntamente com a atualização). Agora, depois de algumas semanas, o Chrome não consegue mais encontrar o Gmail, e o Safari não abre mais. O Firefox ainda funciona.