Eu percebi isso. Essa VM foi configurada para ser um ambiente de construção cruzada antes que eu soubesse muito e adicionei as ferramentas de construção cruzada ao PATH . A versão simplificada do ARM de pkg-config funciona de forma diferente, acho que tem uma maneira diferente de encontrar os arquivos .pc . Ainda trabalhando nisso. Mas meu problema principal foi resolvido removendo o toolchain cruzado do caminho, então o x86 pkg-config está sendo analisado.