Você está dentro da rede quando está tentando se conectar usando o endereço 76.86 ?. Você não pode se conectar à sua própria rede usando um endereço real de dentro da mesma rede. Se você quer saber se você tem que abrir a porta corretamente no roteador, modem, firewall, etc, vá para canyouseeme.org e coloque o número da porta (1720) e ele informará se você tem a porta aberta corretamente. Então você só precisa encaminhá-lo corretamente e testá-lo de fora da rede.