Por favor, veja as instruções de instalação em nosso wiki. Basicamente você precisa instalar o pacote python-devel primeiro, pegar o código fonte e fazer
$ make local
$ ln -s $PWD/hg ~/bin/hg
para colocar um link simbólico para o script hg em ~/bin - que eu espero que seja um diretório no seu PATH .