A única resposta que consegui encontrar foi a utilização de arquivos PAC: link
Minha conexão doméstica é lenta internacionalmente, mas é rápida localmente. Meu servidor remoto privado é rápido tanto local como internacionalmente, mas não vale a pena usá-lo localmente devido à sobrecarga de proxy / VPN. É uma idéia viável para redirecionar apenas o tráfego internacional da minha conexão de casa através do proxy remoto rápido de alguma forma?