Adicionei a tag -h
com localhost
. Eu não sabia que isso era necessário porque eu estava executando o comando no computador do Controlador.
xgrid -h localhost -job submit /Users/corey/xgrid/1.scpt
Os comandos agora estão sendo enviados para o Xgrid.