Você pode tentar fazer uma pesquisa e substituir todos os 'onClick' por 'onclick' na pasta de configuração do dreamweavers. Aqui está uma pessoa que fez isso e teve alguma sorte .
Um aparte eu recomendaria reservar um tempo para aprender Vim . Sua saída pode estar faltando um pouco por um mês, mas se você usá-lo consistentemente você vai superá-lo em nenhum momento! (falando por experiência)