Resolvido; Como a versão para Mac do Excel 2011 é uma versão em inglês do Excel com uma localidade holandesa, ela deseja um ponto-e-vírgula (;) como separador entre o intervalo e o critério. O Windows usa uma vírgula (,) porque era inglês em um idioma inglês.
Isso funciona no Mac:
=SUMIF(P2:P453;"<>#N/A")
- jeroen