Verifique se o compartilhamento está habilitado no Windows 7. HowToGeek tem um como fazer.
Em seguida, verifique se você definiu a segurança corretamente no compartilhamento e na própria pasta.
Você pode precisar mexer no nível de autenticação do LAN Manager em sua Política de segurança local. Consulte o este tópico para obter mais informações.