Sim, desde que estejam todos no mesmo grupo de trabalho
Eu tenho 3 computadores em uma rede doméstica; um tem o Windows 7 e os outros dois têm o Windows XP. Uma pasta pública pode ser acessada por todos os 3 computadores, mesmo que eles tenham SOs diferentes?