Para o registro, o teclado era um HP Wireless Mini Keyboard . Não consegui encontrar nenhuma solução de software que fosse de nível baixo o suficiente para modificar / bloquear RWin & l
sendo enviado (a edição do Registro não ajudou). Depois de três chamadas para o Suporte HP e um e-mail não respondido, retomei o teclado. Disseram-me que um software chamado HP Quick Launch Buttons poderia ajudar, mas eu não tenho uma máquina HP (apenas o teclado) e nenhum dos instaladores no site da HP funcionou para mim.
Para responder à minha pergunta original: "não é possível".