Basicamente, não. Você já tentou com o CD de instalação, que é o meu primeiro palpite para verificar isso.
Minha primeira tentativa seria abrir o mac mini e verificar se os conectores estão no lugar.
Se você tiver outro computador, eu também tentaria esse disco lá, para ver se o disco ou o mac mini está quebrado.
Abrir o Mac mini é um pouco complicado, mas existem instruções .