Como faço para que a entrada chinesa funcione?

21

Como configuro o Ubuntu para inserir chinês?

    
por davidyu 31.08.2011 / 03:52

5 respostas

27

Meu sistema tinha um problema semelhante: eu era capaz de escolher "chinês", mas ele não inseria nenhum chinês. O passo principal que faltava era instalar um método / pacote de entrada chinês específico. Por exemplo:

sudo apt-get install ibus-pinyin 

Depois de instalar o Pinyin neste exemplo, vá para Configurações do Sistema Suporte a Idiomas Chinês (Pinyin) .

Agora funciona como esperado.

Este tópico ajudou-me a descobrir esta solução. Também sugere outro método de entrada:

sudo apt-get install ibus-sunpinyin

P.S.

Após um desses comandos, não se esqueça de reiniciar o daemon do IBus

ibus restart
    
por Samuel Li 30.08.2015 / 06:38
16
  1. clique em dash home, pesquise "suporte ao idioma"

  2. clique em "instalar / remover idioma" e adicione chinês

  3. clique em dash home, pesquise "método de entrada do teclado"

  4. em "método de entrada", adicione o método de entrada chinês

  5. divirta-se!

esperamos que ajude

    
por illidan333 18.10.2011 / 10:41
6

instruções de configuração para suporte de caracteres em chinês (ubuntu 14.04) e (ubuntu 16.04)

1. Ativar suporte ao idioma chinês

a - Clique em Configurações do sistema , clique em Suporte a idiomas

você pode ser solicitado a instalar o suporte para os idiomas atuais

b - Certifique-se de que o sistema de método de entrada do teclado: esteja definido como IBus

c - Clique em Instalar / remover idiomas.

d - Escolha chinês (simplificado) e / ou chinês (tradicional)

e - (ubuntu 14.04) - Clique em Aplicar alterações

e - (ubuntu 16.04) - Clique em Aplicar

> Login de logout <

2. Instalar sistemas de entrada chineses adicionais

este passo não funcionará para o 16.04 pois o ibus-m17n não pode mais ser encontrado através do centro de software

a - Abra o Ubuntu Software Center

b - Procure e instale o ibus-m17n

> Login de logout <

3. Selecione e ative seus sistemas de entrada

a - Clique em Configurações do sistema , clique em Entrada de texto

b - Clique no botão + para adicionar novos métodos

c - Selecione Chinês (Pinyin) , clique em Adicionar

isso permite que você digite caracteres 汉字

as etapas a seguir não funcionarão para o 16.04 porque elas dependem do ibus-m17n que está sendo instalado (atualizarei outra vez quando eu instalá-las eu mesmo. aqui está um decente

d - Selecione Chinês (SunPinyin) , clique em Adicionar

isso também permite que você digite caracteres chineses 汉字 (alternativa opcional)

e - selecione Chinês (hanyu pinyin (m17n)) , clique em Adicionar

isso permite que você digite hànyǔ pīnyīn (caracteres ingleses com marcadores de tom)

> Login de logout <

4. Teste-o para fora

Solução de problemas

Se ao usar o chinês (Pinyin) você tiver o bug onde a dica hanyu sugere ha nü sh e outros problemas similares de separação silábica, tente primeiro ..

Abra o terminal , entre o ibus restart

Se isso não funcionar aqui, algumas outras sugestões no Pinyin Joe

Dicas Aleatórias

  • Pressione super key + space para alternar entre as entradas de idioma.
    • super-chave é a chave do Windows
  • Cada entrada de idioma possui suas próprias configurações para personalizar a usabilidade.
    • Ex. Na barra de idiomas, selecione Pinyin , clique em preferências .
por Hastig Zusammenstellen 16.02.2016 / 03:27
2
  1. clique em voltar para casa, procure por "suporte ao idioma", verifique se existe "chinês" ? Se não for o passo 2. Se tiver, transfira para o passo 3.

  2. clique em "instalar / remover idioma" e adicione chinês

  3. clique em dash home, pesquise "método de entrada do teclado"

  4. em "método de entrada", adicione o método de entrada chinês

por chpliu 12.04.2012 / 09:14
2

Este método é através da linha de comando. Ele depende da instalação do ibus-libpinyin (que é conhecido como Ibus Intelligent Pinyin) e da inclusão como fonte de entrada no gsettings schema. Isso foi testado várias vezes no Ubuntu 14.04 LTS, bem como 15,04

Primeiro, instale ibus-libpinyin

sudo apt-get install ibus-libpinyin

Em seguida, execute o seguinte comando:

gsettings set org.gnome.desktop.input-sources sources "$(gsettings get org.gnome.desktop.input-sources sources | sed "s/]/, ('ibus', 'libpinyin')]/")" 

O comando acima recebe a saída de gsettings get org.gnome.desktop.input-sources sources , atribui a sed, que remove o último colchete e anexa , ('ibus', 'libpinyin')] a sua saída. Esse esquema em particular tem entradas no formato [(INPUTMETHOD1, LANGUAGE1), (INPUTMETHOD1,LANGUAGE2)] , então esta é a razão pela qual o sed deve ser usado para inserir texto nessa fassion. Finalmente, usamos a saída disso como entrada para o comando gsettings set , através da substituição de parâmetros com $( . . . )

Como alternativa, as duas linhas podem ser combinadas em um script simples:

#!/bin/sh
SCHEMA="org.gnome.desktop.input-sources"
KEY="sources"
sudo apt-get install ibus-libpinyin
gsettings set $SCHEMA $KEY "$(gsettings get $SCHEMA $KEY | sed "s/]/, ('ibus', 'libpinyin')]/")"

Espero que ajude outros usuários! O idioma chinês por si só é ótimo para navegar na internet chinesa, mas um dos aplicativos mais desejados para usuários chineses de Linux é o QQ, que obviamente não está disponível, no entanto confira minha outra resposta em como instalar a versão Android do QQ no Ubuntu .

    
por Sergiy Kolodyazhnyy 30.08.2015 / 07:47