Não há problema ao usar unidades IDE e SATA juntas. Meu palpite é que você está tendo algum tipo de problema de hardware. Pode ser algo tão fácil quanto um cabo solto ou pode ser que sua unidade IDE esteja falhando.
Gostaria de começar com verificar a integridade do meu HDD