Acredito que isso seja contra o contrato de licença do software, mas, independentemente disso, não sei se o seu hardware seria suportado pelo Mac. A gama de drivers é muito pequena, porque não há muitos componentes diferentes nos vários modelos. Então, não acho que instalar em um pen drive funcionaria, mesmo se você conseguisse colocar os dados na unidade.