Sem ver a tela em que você está olhando, não posso ter certeza absoluta de que não possuo um ou nenhum desses para olhar.
O manual para este modelo lista o tempo ocioso em alguns lugares. Onde mencionado, isso tem a ver com quanto tempo o seu navegador está conectado nas telas de configuração do NAS e você não está fazendo nada. Quando o tempo ocioso passa, ele faz o logout automaticamente. Mas eu não acho que é isso que você está olhando.
A hiperação tem a ver com desligar as unidades para economizar energia.
O recurso de hibernação não é mencionado no manual online. Portanto, é mais provável que o tempo ocioso esteja relacionado a quanto tempo as unidades não são acessadas antes de desligá-las e entrar no NAS no estado de hibernação.
Desativar a hibernação é provavelmente uma coisa boa para o desempenho, ao custo de um pouco mais de energia. É discutível se aumentará ou diminuirá a vida útil das unidades. Alguns dizem que é melhor deixá-lo girando. Na minha experiência, nenhuma diferença em tudo. Então, se você não se importa com o poder que está sendo usado, mantenha-o desligado. Você pode querer experimentar com o tempo ocioso. Aguarde mais tempo se você estiver preocupado com o consumo de energia.