Há uma versão de avaliação de 21 dias do WMWifiRouter que pode fazer o que você quer, mas não tenho certeza porque sua versão do Windows Mobile é um pouco antiga.
Turn any windows mobile into WIFI router. WMWifiRouter instantly turns your wifi enabled Windows Mobile based smartphone into a wireless internet hotspot.