Para obter a proporção, vai depender do sistema de arquivos.
Em ext2 / 3/4, então
tune2fs -l /dev/special
exibirá todos os parâmetros. Você terá que calcular a proporção você mesmo.
Não há como alterar a taxa em um sistema de arquivos ext2 / 3/4 existente para criar um novo sistema de arquivos.