Esta resposta do StackOverflow pode ter pelo menos algum uso.
no notepad ++, há um complemento interessante que destaca a tag correspondente em HTML (por exemplo, se eu clicar em um, ele destacará a tag de fechamento, bem como a tag de abertura correspondente). Existe uma maneira de fazer isso no textmate?
Tags html textmate highlighting