Crie uma tabela em uma nova guia - a primeira coluna é Valor, a segunda coluna é o resultado. Os valores da primeira coluna são 80, 40, 0. Os valores da segunda coluna são Regular, Recurso, Separado. Chame de ActionLookupTable
Sua fórmula que você quer é
=vlookup(G4,ActionLookupTable,1)
Isso deve funcionar, mas eu posso ter um ou dois detalhes para trás.
Você também pode lidar com isso com if aninhados -
=if(G4>=80,"Regular",if(G4>=40,"Resource","Separate"))