Assumindo um roteador simples de escritório / pequeno escritório com conectividade decente (que parece ser o que você está descrevendo) - um DDoS instrui um grande número de sistemas a tentar sobrecarregar seu roteador com tráfego. Assim, a fim de detectar o quão bem sucedido é, ele pode ver como o seu roteador está respondendo.
Seu roteador provavelmente responde a (algumas variantes) de ping. O Ping funciona enviando um pacote de dados, aguardando uma resposta e cronometrando-o, assim é possível discernir mais ou menos o que está acontecendo com o roteador remoto - os resultados a seguir seriam comuns a partir dos quais as conclusões podem ser tiradas:
- O roteador para de responder a todos os pings (foi desativado)
- O roteador responde a alguns pings, mas muitos pacotes descartados (o Router é inundado com muito tráfego ou é incapaz de processar pacotes, resultando em desempenho lento - provavelmente inutilizável - sucesso parcial!)
- Latências de pacotes estão variando descontroladamente (o link está sendo inundado, então as coisas estão indo devagar para as pessoas que o usam).
"Ping" também pode ser usado para atacar o seu roteador - enviando pacotes que o seu roteador responde a ele pode cooptar a largura de banda de entrada e saída - dependendo do tipo (há várias maneiras diferentes de fazer pings), possível enviar pacotes grandes e recuperá-los, consumindo sua largura de banda.