O diretório /home em si não é o diretório inicial de qualquer usuário. Em vez disso, esse diretório contém os diretórios iniciais de todos os usuários do sistema (exceto root), sendo o nome do diretório home de cada usuário o nome do usuário. Portanto, se seu nome de usuário for user266566 , haverá um diretório /home/user266566 . Esse é o seu diretório home. Quando você está nesse diretório, o gerenciador de arquivos / shell reconhece e indica de alguma forma, como capitalizar o H em Home, mostrando um ícone da casa ou substituindo o /home/user266566 por ~ (no caso de um shell).
Se isso ajudar, /home é semelhante a C:\Users no Windows.
Quanto aos diretórios de fontes, você pode instalar fontes disponíveis para todos os usuários ou simplesmente para si mesmo. Se você quiser uma fonte disponível apenas para você, coloque-a em ~/.fonts , onde ~ refere-se ao seu diretório pessoal. Se o diretório .fonts não existir na sua pasta pessoal, crie um. Também tenha em mente que qualquer arquivo (incluindo diretórios) que comece com um ponto ( . ) aparecerá oculto a menos que você configure seu gerenciador de arquivos para mostrar arquivos ocultos.
Portanto, se você não encontrar .fonts , talvez o gerenciador de arquivos esteja configurado para não mostrar arquivos ocultos. (A sequência de teclas Ctrl + H é uma convenção para alternar entre mostrar e ocultar arquivos "ponto").
Se você quiser instalar fontes em todo o sistema (ou seja, para todos os usuários), precisará de privilégios administrativos. A maneira mais fácil é instalar fontes através do gerenciador de pacotes, se elas estiverem disponíveis como pacotes. Essas fontes serão instaladas em /usr/share/fonts (e dentro desse diretório, provavelmente em truetype ). No entanto, se você quiser instalar manualmente as fontes, um lugar melhor para colocá-las é /usr/local/share/fonts , pois separa as fontes instaladas pelo gerenciador de pacotes e as fontes instaladas manualmente.