O NetBeans 8.1 está nos repositórios padrão do Ubuntu 16.04. Para instalá-lo, abra o terminal e digite:
sudo apt install netbeans
Você também pode instalar o NetBeans 8.1 no Ubuntu 16.04 a partir do aplicativo Software. Então não há arquivos .exe cruft, apenas o pacote netbeans.